“La pasión según San Marcos ” en el Teatro Plaza
“LA PASIÓN SEGÚN SAN MARCOS” EN EL PLAZA
Evento: Transmisión en directo y en simultáneo de puestas del Teatro Colón
Obra: La pasión según San Marcos
Compositor: Osvaldo Golijov (Argentina, 1960)
Día: 14 de marzo
Hora: 20.00
Lugar: Teatro Plaza. Colón 27
Entrada gratuita. Retirar invitaciones en la boletería de la sala
Invita: Municipalidad de Godoy Cruz
En el marco del convenio de intercambio cultural firmado por el Intendente de Godoy Cruz, Alfredo Cornejo y el Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mauricio Macri, el próximo miércoles 14, desde las 20.00 h., se podrá ver, vía satélite, en pantalla gigante y en alta definición, la obra “La pasión según San Marcos”, del compositor argentino Osvaldo Golijov.
De esta manera, los mendocinos seremos partícipes de la apertura de la Temporada de Ópera del Teatro Colón, la casa de arte más importante de la República Argentina y el comienzo de las acciones de intercambio entre Godoy Cruz y la CABA. Este convenio-marco firmado por Cornejo y Macri permitirá, entre otras cosas, disfrutar, en vivo, en simultáneo y en alta definición, de una proyección mensual de diferentes obras del Colón. Será en el Plaza, teatro municipal del departamento mendocino.
Los interesados en participar de este importante hecho cultural, deberán retirar las invitaciones gratuitas en la boletería de la sala de Colón 27, de Godoy Cruz. Cabe destacar que el público mendocino, además de disfrutar del espectáculo, recibirá el programa original que se repartirá entre los asistentes al Colón.
El compositor:
Osvaldo Golijov nació en Argentina en 1960. Estudió música en su país y después en Europa, contando con maestros como George Crumb y Oliver Knussen. Actualmente vive en Estados Unidos y es el compositor de la Orquesta Sinfónica de Chicago. Cuenta entre sus composiciones con una ópera con guión de David Henry Hwang, basada en el poeta Federico García Lorca y que se titula “Aindamar”.
“La pasión según San Marcos” fue una comisión que la Internationale Bachakademie Stuttgart realizó, en el año 2000, a cuatro compositores, con el objetivo de homenajear a Johann Sebastian Bach, en su 250º aniversario. “La pasión según San Marcos” de Golijov llama la atención porque se trata de una obra cantada en español, pero que no excluye textos en otros idiomas, pues se incluyen gospel, kadish, un poema de Rosalía de Castro y extractos de la Biblia, especialmente del Evangelio según San Marcos.
Además, el compositor mezcla ritmos latinos, africanos, judíos y del sur de América, para tratar un tema muy solemne. Se trata de un concierto de voces e instrumentos folclóricos que recuerdan las celebraciones de los Viernes Santos en los pueblos. La narración de la obra no se hace de manera literal, sino que el compositor prefirió, en algunos pasajes, intercalar el texto bíblico con poemas y rezos de distintas culturas y ponerlo en voz de varios narradores, que pueden ser voces masculinas o femeninas. El resultado es una obra interesantísima, que marca la entrada triunfal de la música sacra latinoamericana contemporánea en el panorama mundial. La obra se estrenó en el año 2000, en el Beethovenhalle de Stuttgart, en Alemania con un éxito impresionante.
FICHA TÉCNICA
Título: La pasión según San Marcos
Compositor: Osvaldo Golijov
Director musical: María Guinand. Orquesta “La Pasión” (metales y percusión) • Orquesta Estable del Teatro Colón (cuerdas)
Principales intérpretes: Biella Da Costa (Venezuela) / María Hinojosa Montenegro (España) / Luciana Souza (Brasil) / Reynaldo González-Fernández (Cuba) / Giaconda Cabrera (Ecuador) / Manolo Mairena (España)
7 marzo, 2012
